采访Piet Kramer

红灯记

荷兰埃因霍温市-1982年8月17日，一排排排有彩虹光泽的手掌大小的盘子开始在德国汉诺威附近的一条装配线上滚落下来。当时的工程技术令人赞叹不已，今天，它们在今天会被人们立即认出是光盘，这种音频光盘产品在本周的星期五就走过25年历史了！随着iPod和数字下载时代的到来，CD唱片的未来也越来越令人担忧。

荷兰皇家飞利浦电子公司（Royal Philips Electronics NV）说，这些第一张CD包含理查德·斯特劳斯（Richard Strauss）的《阿尔卑斯交响曲》，即使今天播放，听起来也一样清晰。唱片业在1990年代蓬勃发展，因为音乐迷用光盘代替了老旧的盒式录音带和乙烯基LP唱片，最终使CD成为最受欢迎的音乐专辑格式。

自由落体似的下滑

CD仍占音乐行业唱片收入的大部分，但自本世纪的十年初达到顶峰以来，其销售一直处于自由降落的下滑状态，部分原因是在线音乐文件共享的兴起，同时由于消费者花了更多的休闲时间其他娱乐产品，例如DVD和视频游戏。由于音乐唱片公司大幅降低了批发价格，并尝试了一些其他物品来恢复这种如今已经老旧的格式（估计作者这句话的意思是指磁带和LP），因此很难想象会有一天没有CD。1970年代荷兰飞利浦实验室光学研究小组负责人Pieter Kramer说，然而，试图将数字音频带给大众来说是一项冒险的技术尝试。“当我们开始时，没有任何东西，”他在埃因霍温的飞利浦公司博物馆中说道。

红色的书

CD播放器所需的模拟半导体芯片将成为消费产品中使用的最先进的芯片。两家公司在1979年合作时，激光器仍然处于起步阶段。1980年，研究人员出版了被称为“红皮书”的文件，其中包含原始的CD标准，并指定了飞利浦和索尼拥有哪些专利。飞利浦开发了大部分光盘和激光技术，而索尼则贡献了数字编码，可以实现流畅，无差错的播放。飞利浦被允许在许可《红皮书》后，继续研发用于存储计算机软件和其他数据的CD-ROM。

乙烯基的启发

CD的设计从黑胶唱片中汲取了灵感：就像唱片上的凹槽一样，CD上刻有螺旋状的微小凹坑，这些凹坑被激光扫描–相当于唱片演奏者的针头。反射光被编码为数百万个0和1：一个数字文件。由于凹坑被塑料覆盖，并且激光的光不会使凹坑磨损，因此CD永远不会损失音质。关于如何选择CD大小的传说不胜枚举。其他人则认为，一位著名指挥或索尼高管想要贝多芬第9交响曲的时间足够长。

Mileston

克莱默说，这个决定是根据“长时间的讨论”做出的，而关于这种讨论的持续时间最有意义。CD的一个里程碑是在德国开始批量生产，到1982年，两家公司宣布他们的产品已准备好投放市场。两家公司都在秋天出售了播放器，尽管这些机器仅在次年春天才进入美国市场。索尼于10月1日在日本出售了第一台播放器，并以CBS标签提供了Billy Joel的“ 52nd Street”作为其第一张专辑。

大规模的转变

这张唱片大受欢迎。索尼售出了更多的播放器，尤其是在1984年推出其“ Discman”系列之后。但飞利浦也从CD的销售中受益，这归功于其对Polygram的所有权，Polygram是Vivendi SA的环球音乐集团的一部分。CD播放器帮助飞利浦保持其欧洲最大的消费电子产品制造商的地位，直到1990年代末被诺基亚公司的移动业务的销售所取代，之后便黯然失色。许可使用费使公司度过了艰难时期。到1986年，CD播放器的销量超过了唱片机，到1988年CD的销量超过了唱片。飞利浦现任消费电子产品营销主管Lucas Covers说：“这对整个市场来说是一个巨大的转变。”

结束

现在，CD可能即将结束。根据尼尔森（Nielsen）的SoundScan统计，去年在美国销售的CD数量急剧下降至5.53亿，比2001年的7.12亿高峰下降了22％。Napster，以及后来的Kazaa和BitTorrent，允许音乐迷轻松地通过Internet共享歌曲，这通常是非法的。最近，Apple Inc.和其他公司开始销售合法的音乐下载，将MP3和其他数字音频格式变成许多苹果iPod和其他数字播放器所有者的选择媒体。“ MP3以及男孩和女孩口袋里的所有小东西（这里作者的意思可能是指手机和数播）……可以完全取代它，”退休的工程师Kramer说。CD不会在一夜之间消失，但​​它将会一年不如一年。

坚实，良好的标准

寻求恢复旧格式的唱片公司已经尝试了混合CD-DVD组合和传统CD的包装，以及带有可在计算机上播放的视频和多媒体产品的独立DVD的包装。这些努力充其量只能说是混合的，还有一些尝试，例如2004年首次发行的DualDisc，但在市场上找不到显著的成功案例。克莱默说，见证CD的长期发展一直很令人满意，并且知道他在CD的创作中发挥了很小的作用。他说：“你永远不知道一个标准能持续多久。” “但这是一个坚实，良好的标准，而且仍然是。”

9 l8 l) u6 g4 }8 H7 H& W

                           2007年8月
% B/ g' c! J; y: f( C6 t5 t

以上内容翻译自网络