原汁原味指揮 - 卡爾·伯姆 (Karl Bohm)CD與故事

HAUWAI

不要看卡爾．伯姆 (Karl Bohm)的外表舉止，猜他是德國人，其實他的父親是波希米亞人，他在奧地利長大及接受音樂教育，入職後亦常指揮維也納歌劇院和管弦樂團。

0 x5 R" A$ l3 ]# G3 n伯姆對演出要求嚴格，往往要排練很多次，因此有些經理人、樂師害怕與他合作。他的指揮樸實大方、四平八穩，忠於原譜，不會擅自加入戲劇性效果；而他這種不造作的風格，反而得大多數樂迷所稱道。
在二十世紀的指揮大師之中，伯姆與他的師父 Bruno Walter 演奏的莫扎特同被視為最佳。伯姆的演譯細緻準確，不浮華，卻又不失幽默感。
$ W  G( b  u- @# S: U他與 Richard Strauss 是老朋友，RS 有些”歌劇”首演，是找伯姆執棒。此外，伯姆亦擅長貝多芬、 Bruckner 及 Brahms 作品。
7 V: \5 c' J* Y+ S; X9 k...../待續

HAUWAI

伯姆部分演錄俱佳的 CD 上了香港“CD 聖經”榜：
8 u0 z( Q) p; n- I' E( W: G3 K7 k6 Y$ Q8 @
2 e; P" F+ x- \; k2 O貝多芬第五鋼琴協奏曲
莫扎特第二十三鋼琴協奏曲
; L) W1 u1 M! o7 x6 T4 mBruckner 第四交響曲

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-11 18:49
圖片

, Q, u( l$ [! B( s. d3 O8 Q/ E8 t
9 c: ^5 f. q6 Z( ?2 W% D7 o' x上圖三張 CD 容後再談，先介紹一張好聽 、容易買到又便宜的，莫扎特第四十交響曲，伯姆 指揮柏林管弦樂團，DG 西德版。

0 {  c9 ?' A) b. s( G5 ~) X6 e- {伯姆專長演譯莫扎特歌劇和交響曲，他表現的節奏感尤為突出。第四十開首的主題大家耳熟能詳，很多朋友以它作手機鈴聲，莫扎特第二十一鋼琴協奏曲亦用此作主導動機。
8 y. _# h& F5 U' K) P這首樂曲的配器與慣常不同，它沒有莫扎特交響曲常用的小號和定音鼓。
/ T2 `- G# S6 I. }% @$ \伯姆不但玩出有書生氣的優美感，而且樂聲中貫串著蓬勃生氣和生命力。
此 CD 不貴，在二手店售百多港元；在 Amazon UK , 連郵費不超出一百港元。..../待續

looke

个人觉得伯姆的德奥系作品全部值得仔细听

HAUWAI

looke 发表于 2014-10-11 21:51
5 F0 C# _0 p' y- v4 N2 ~个人觉得伯姆的德奥系作品全部值得仔细听

謝謝回應!
/ b5 A3 j: @6 R1 ?0 d7 ]: z8 k5 Z伯姆的全部德奧曲目錄音是值得細聽的。
8 |: w0 M" H; L另一方面，在下認為 CD 的音效是頗影響享受音樂的。舉一例孑，伯姆在1980年錄音的莫札特第二十九、三十五交響曲，是數碼錄音。即使是用西德頭版CD聽,中高頻偏多，造成聲音不舒服耐聽，樂器細節及質感亦缺少，影響欣賞樂聲的韻味和感情。
在下籍開盤版與同好交流、分享、學習，會陸續介紹演錄俱佳的伯姆CD。請多多指教！

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-11 23:52
6 d7 r: L8 E9 L6 h' ^  a: V0 K" Q謝謝回應!
伯姆的全部德奧曲目錄音是值得細聽的。
另一方面，在下認為 CD 的音效是頗影響享受音樂的。 ...

$ F0 o* r* V- I. {伯姆的貝多芬第五“皇帝”鋼琴協奏曲是公認的最佳版本，彈鋼琴的Pollini演出爽朗，強弱對比大，時有即興的神來之筆。伯姆與Pollini配合得很好，樂團奏來工整，襯托出鋼琴獨奏更加有色彩。
發燒友常用第三樂章來試聲，全個樂章的鋼琴不斷有相當分量的超低頻(40Hz以下)出現,音色厚潤、豐滿，但是若音響做不到一定水平的話，不單只聽不到超低音，管弦樂洶湧而出之時，會覺得嘈吵。
! N* x" _: T6 x4 I聽得多了，更喜歡第二樂章，有一種恬靜高貴的氣氛。

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-12 10:23
伯姆的貝多芬第五“皇帝”鋼琴協奏曲是公認的最佳版本，彈鋼琴的Pollini演出爽朗，強弱對比大，時有即興 ...

以第二樂章計，我更喜歡在１９４４年9月，Walter Gieseking 與Autur Rother 及柏林電台樂團於柏林的現場錄音，是用該時期實驗中的雙聲道錄音，當時柏林不停受盟軍轟炸，能夠演出音樂會及保存錄音，實屬難能可貴。
去圖，１９９５年意大利版CD:
) k& r4 @* H5 ], n+ Z...../待續

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-12 10:34
# d, Z* I; }& }! _) J0 P* q$ C以第二樂章計，我更喜歡在１９４４年9月，Walter Gieseking 與Autur Rother 及柏林電台樂團於柏林的現場 ...

% E8 u% K- e' I( F! W近日重聽伯姆及 Sergiu Celibidache 的Bruckner第四交響曲，錄音時兩者均是七十多歲。
伯姆是學究派般，把樂曲交待得一清二楚，準確無誤，但不是背誦式的，音樂感豐富，動感生猛，活力十足，加上Decca 的 hi fi 風格錄音，錦上添花，所以長期以來高踞發燒榜。

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-12 11:18
近日重聽伯姆及 Sergiu Celibidache 的Bruckner第四交響曲，錄音時兩者均是七十多歲。
. ^% C4 ]) J7 ~" x伯姆是學究派般， ...

Celibidache指揮大師生前不灌錄唱片，去世後得他的兒子同意，EMI 把慕尼黑管弦樂團和巴伐利亞電台的音樂會現場錄音出版CD, 內容豐富、精彩，是高水平的現場錄音，日後再詳談。

HAUWAI

! f$ l. q- h- {

HAUWAI 发表于 2014-10-12 11:30
) v6 V1 ^+ u' ]9 l6 p$ w# f* TCelibidache指揮大師生前不灌錄唱片，去世後得他的兒子同意，EMI 把慕尼黑管弦樂團和巴伐利亞電台的音樂 ...

+ V; r( O% e. R0 c2 N" ?8 ?相比於伯姆，Celibidachi 的演奏猶如一幅寫意畫，他演出感性，從音樂中可聽到他抒發的感情，所以他奏的音樂容易令人投入。有人嫌他速度慢，又有人說他的音樂有禪味。我則欣賞他指甚麼音樂均有濃厚氣氛，抒情感人不在話下，我特別欣賞他的爆棚樂段，爆到好盡，仍然好有音樂味，聲音暢順，加上EMI 的製作，如 OTL兄講的音頻平直，多扭大音量，聲音仍然舒服，是非常過癮的！
Bruckner Celubidachi CD系列是 EMI 在１９９８年出頭版，荷蘭 Uden 製碟。我亦有２０１２年德國製碟的版本，封套印刷是完全相同，聲音是光輝一些，乾淨一些，低頻少一些，爆棚表現是沒有早期荷蘭版那般好效果的。

HAUWAI

1 f. \* O- V, [& _

HAUWAI 发表于 2014-10-12 12:06
: g5 @0 {) |4 O! R相比於伯姆，Celibidachi 的演奏猶如一幅寫意畫，他演出感性，從音樂中可聽到他抒發的感情，所以他奏的音 ...

伯姆在１９７１年與維也納管弦樂團合作灌錄了貝多芬第六“田園”交響曲，錄音師是 Gunter Hermans,是演錄俱佳的錄音。
/ M' p- y5 O# B2 XDG 在八十年代併合貝九出版了孖碟厚盒裝CD,頭版為西德版：

HAUWAI

  D, _# d) M) Y) b1 }" l

HAUWAI 发表于 2014-10-12 22:25
伯姆在１９７１年與維也納管弦樂團合作灌錄了貝多芬第六“田園”交響曲，錄音師是 Gunter Germans,是演錄 ...

2 @& ]$ d/ _! U3 J
( c0 E- v( s: z% T) S' I4 l0 ~- e
8 s2 D  p5 ~, h- F2 O伯姆奏來圓順、流暢，音符交待得清楚琍落，音色豐滿、溫暖。伯姆作風溫文，特別要提是維也納管弦樂團弦樂和管樂的金黃色音色，及泛音豐富的堂音。整體效果是樂音舒服，令人沉醉，不知不覺間，已聽至曲終。
7 W: y: v$ O/ a9 z2 Y3 [6 B伯姆的師父Bruno Walter 在１９５８年錄音的貝六田園，被大多數人譽為該曲的最佳版本，日本Sony 在八十年代出版原價３５００日元的早版CD, 被炒至超高價。
' t2 y( k) }) p1 W
8 ~" t5 E- P% v/ K; G: G# MWalter 奏來強弱對比大一些，有力感一些，音樂具有活力和劇力，另一方面，在幼細的樂段，他精雕細琢，效果細緻而精彩。音色方面，哥倫比亞交響樂團始終是造不出維也納般黃金的音色，奈何！

HAUWAI

1 F$ }- n& ?1 j3 u* B% J5 J( m

HAUWAI 发表于 2014-10-13 07:30
伯姆奏來很圓順、流暢，音符交待得清楚琍落，畜色豐滿、溫暖。伯姆作風溫文，特別要提是維也納管弦樂團 ...

; Q( w) B" W: h& R: I1 i
! u6 P& X$ A( D; y伯姆指揮貝多芬第九交響曲西德版CD, 錄於１９８１年的數碼錄音，比上述同孖碟的"第六"的模擬錄音遲了十年， 錄音師同是 Gunter Hermans, 。
5 q- e3 M0 \; x& B: ~/ i$ U“第九”一開聲，便覺聲音乾淨了，泛音少了，現場捕捉的微弱環境聲音亦少了，應是數碼錄音之故吧！猶幸，音色依然厚潤，不乏維也納招牌黃金音色，音頻平衡而耐聽舒服，低頻與動感亦是高水平。
伯姆的演奏不慍不火，激情和爆棚的表現會適可而止，不像 Karajan 般沉溺和匠工。感受到伯姆的謙謙君子，懷著含蓄內斂的豐富感情。
曲中獨唱的人腳，粒粒巨星： Domingo, Jessye Norman, Fassbaender, 欣賞他們的獨唱，已值回碟價。
! t9 F2 h; X. H- I. X9 ~( O在下真糊塗，上周見 Amazon UK 有西德版出售，孖碟厚盒裝連郵費三百多港元，即買，還未收到。週末在家發現原來已有一套西德版，幸而好友劉博士樂於承接支持。

HAUWAI

8 T) T$ ?* \' F8 V. a/ h

HAUWAI 发表于 2014-10-13 11:15
' A) }5 [/ `. s3 i6 I伯姆指揮貝多芬第九交響曲西德版CD, 錄於１９８１年的數碼錄音，比上述第六的模擬錄音遲了十年， 錄音師 ...

貝多芬第九交響曲有多重要？在CD出世前，設計CD的容量，設計者便是從這樂曲的長度來決定CD的下載量，避免如黑膠唱片般，要分兩張裝載一首樂曲。在１９８２年，供應第一張試聽CD，內載的便是 Karajan 指揮的貝九。
錄音經過了這麼多年歷史，貝九的錄音無數，很多資深樂評家都認為 Furtwangler 指揮的是最好。他在１９３７至１９５４年間傳世的錄音至少有九輯，其中以在１９４２年３月於柏林的音樂會現場錄音被認為最好。該段錄音部分有拍下錄像，因此可証實演出者的身份無異。
$ g9 h1 k" D5 k% d0 O在下擁有的是Music & Arts１９９０年美國版:

HAUWAI

HAUWAI 发表于 2014-10-13 11:51
1 a$ z9 ~/ V$ G貝多芬第九交響曲有多重要？在CD出世前，設計CD的容量，設計者便是從這樂曲的長度決定CD的下載量，避免如 ...

9 l" d' h5 \5 w) o5 H5 {; P封套說明音源是德國電台系統的 Magnetophon tapes made by RRG，技術如何？有待紅燈記兄說明。

HAUWAI

7 w' Q! V7 f; P6 s  a* A9 r/ J

HAUWAI 发表于 2014-10-13 11:57
1 H, ?* o; K! U. ^# I) P封套說明音源是德國電台系統的 Magnetophon tapes made by RRG，技術如何？有待紅燈記兄說明。

很多發燒友喜歡以貝九第四樂章試音，因為低頻、爆棚、人聲 、合唱頻頻出場。正如聽貝多芬皇帝，我聽多了，更喜歡聽貝九的慢板樂章(第三樂章)。Furtwangler 在此錄音演出中，猶如 Heifetz 拉奏的蘇格蘭狂想曲，千言萬言盡在弦聲之中。Furtwangler 抒發的音樂是有血有肉的，賺人熱淚，感人至深。在第四樂章，愚見以為男高音 Peter Anders 演出比 Domingo 好。需知道該年柏林每天在盟軍轟炸之中，樂師、觀眾們踏過頹垣敗瓦才得到達音樂廳，後來亦被炸毀了。每一場音樂會可能是人生最後的一場。怎會不盡情投入呢！
同年四月，Furtwangler 在希特拉五十三歲生日同場地再演貝九，曾被人誤作三月那兩場，後來有錄像澄清，此是後話了。