请教yjwu版主...

红灯记

吴教授你好！
# I3 F- i1 O% H首先祝你和家人元宵节快乐！
我在实际中遇到一个问题，特向您请教：
如下图是STUDER技术手册中常见到的配线表

- u6 ]8 m8 _* ~* h( k其中“wiring leve”l译成怎样的中文表达才能做到相对的准确易懂呢？
请您不吝赐教！

yjwu

1 v* a4 A/ a- }  T) \( Z: i* b
3 T! z8 D- ]# [A807, A810接線圖上LV都是0

5 q9 T: n; `9 t) }8 Y3 g0 ]" s0 l找到A80RC手冊, 有一些頭緒了

4 ~# z% B; Y& O5 `# f: I) @' c  ]這是接線柱上繞線/焊接的位置, 參考圖中LV1, LV2, LV3共有三層；雖然接在同一位置，最下層的最先佈線，最上層最後。
9 L# e3 P4 H' ^8 Z9 y4 T
. g5 E8 P# L6 t! C- ]順祝闔家元宵節愉快！

红灯记

A807 A810因为不采用wire wrap pin绕线针的连接方式，自然就是0了
' F9 {7 p* t& I看来还是用中文的“层”来表达相对准确一些，便于和开友们交流。
1 E/ H2 i6 w( n3 O5 g: V2 c; ySTUDER A80的控制单元的PC槽，大量地采用了这种绕线柱或者叫做绕线针的接线方式
/ N$ X+ e3 z6 ^

happy168k