有请卢老师及各位前辈：STUDER D 19 MicValve胆前级怎用？？？

dan3963101

5 ^: H. Z. q0 \( }# c7 h  O
英文电子说明书
+ _* \: c: ~4 N  D, s) O* N[1] POWER                    Switches the unit on or off. The unit is ready to operate with the factory
4 [: _2 M2 a' Y  ^' `                                    default settings. The subsequent settings remain stored in a Flash EPROM
$ }- r( W8 g. t* l7 P3 Q                                    after switching the unit off (unit contains no battery).
9 P/ V8 e$ ~& G, T3 Y) w% r[2] Input dBu FS             Rotary switch for coarse input sensitivity setting in 10 dB steps. OFF position
                                     between microphone and line sensitivity setting ranges.
                              Mic: Range –40...+20 dBu
                              Line: Range +14 dBu, +24 dBu
[3] Fine Gain                   Potentiometer for fine input sensitivity setting.
                                      Range of additional gain: 0...+15 dB.
                     Headroom: The input sensitivity setting is calibrated in dBu per full-scale. It represents
9 b% c9 `5 v1 H% Z+ S                                      the dBu value of an analog input signal which causes a full-scale output of
9 s* }# s8 b: }9 m+ Y, Y* p/ x                                      the A/D converter.
                        Example: A studio works with +4 dBu nominal analog level and uses 12 dB headroom;
7 [! x6 ^8 a+ ~                                      the peak level is therefore +16 dBu. The “Input dBu FS” rotary
# ~# b2 X2 t3 F1 s                                      switch [2] is set to +24 dBu (i.e. gain setting short by 8 dB), and the “Fine
                                      Gain” potentiometer [3] increases the gain by 8 dB.
/ N0 H# v; }! ~2 a9 a# K[4]...[6] Valve Dignifier     Operative only if the function VALVE [8] is active.
[4] Bass Warmth              The sound of low frequencies becomes rounder; bass has more depth; vocals
                                      have more body; percussive instruments are less aggressive.
                                      The group delay behaviour due to AC coupling of the stages is different in
6 K! f! ?% b, S- Q; D                                      tube amplifiers.
7 a+ A  i) \" S1 l) @                                      The “Bass Warmth” control allows to select the frequency range
1 f% L/ X4 Q, t& {                                      (10...200 Hz) within which the effect is active.
[5] Angel Zoom                 Adds transparency and clarity to vocals; emphasizes the solo instruments.
6 h8 K9 ^; G7 W, u                                       Valve amps have a characteristic response, mid-frequency harmonic content
                                       is emphasized.
+ s. t2 A3 x4 J5 k( m- E% I( I[6] Valve Drive Gain/Clip    Tight, full sound; the sound will be harder/softer.
. o' g' e% D! |; v1 C5 j                                       The harmonics spectrum of a delicately overloaded valve amplifier is completely
& \* P5 I; H' |' b0 S" Q7 \                                       different from an overloaded transistor stage.
                                       The “Gain” control adjusts a gentle overload while the odd-harmonics content
% E/ Y+ r- V7 O$ |' }: Z' B                                       can be adjusted with the “Clip” control.
5 F4 x3 L: f  L2 H( }[7] Line Out                      Output level setting, calibrated in dBu per full scale (dBu FS). Range: 4...24
: Q3 \- _* T' ]6 V! g1 o                                       dBu FS.
# K$ `2 v# |3 X3 ~3 `* T[8] VALVE                         Toggle key for inserting the Valve Dignifier stage into the audio path of the
) Q4 @* {3 s. B* y% v1 }; o2 P  ^                                       desired channel.
& b- W- Q2 P4 y& Q+ t0 R4 Z                                       The “VALVE” LED is on when the Valve Dignifier stage is active.
: J% M- u: V- X: K8 G5 D. y, ^[9] INSERT                       INSERT function.
                                       First key pressure: INSERT POST VALVE, the Insert Send is tapped after
                                       the valve stage (display: “INS”); the Insert Return is directly fed to the Line
                                       and AES/EBU outputs.
* b  v1 q: t" D1 m/ m! F                                       Second key pressure: INSERT PRE VALVE, the Insert Send is tapped before
( P" Y' d; c0 V; ^                                       the valve stage (display: “INS” and “PRE”); the Insert Return is fed via
# N7 t. [. K2 \) t- Z8 X                                       the valve dignifier stage to the Line and AES/EBU outputs.
- o8 u, y# ?- C# H                                       Third pressure: INSERT OFF, the input signal is fed via the valve dignifier
/ n' e2 t, X! X: l; U/ Q                                       stage (if active) to the Line and AES/EBU outputs (also the Insert Send output
5 S4 D2 ^( T( C& d0 A: Z                                       receives this signal; display: none).
                                       Insert Send and Insert Return are electronically balanced and equipped with
* f" Q& h2 c( B, v) e                                       XLR connectors.
1 r8 u9 I( f6 \3 T2 O+ K5 B" p[10] ROUTING                  Selector for the channel routing when using one of the (optional) TDIF or
6 Y- ~  `& t" f. D9 b+ u' a                                       ADAT digital interfaces. Each input channel can be switched to one of the
; `' t# S, |3 O8 O3 X, S0 g                                       channels 1...8 of the multichannel interface. If desired, also a mono mix is
                                       possible by selecting the same output channel for both input channels.
$ ]! W0 q" ^$ A* f; F% J$ a; M[11] 48 V                         Toggle key to activate the 48 V phantom power supply for the desired microphone
                                      channel.
                                      Can be operated only if the input gain selector is in Mic position. The
                                      setting remains stored when switching over to a line gain setting.
[12]                                Activates the high pass filter on the microphone inputs of the desired channel.
                                      Cut-off frequency (–3 dB point) 75 Hz, slope 12 dB/octave.
1 D* c  L: R( e                                      Can be operated only if the input gain selector is in Mic position. The
                                      setting remains stored when switching over to a line gain setting.
6 H4 q1 g; X4 u0 o[13] Ø                   Toggle key to activate the phase reverse switch of the desired channel.
6 U4 b6 _# z- y[14] MODE                       Toggle key to select the word length of the DIGITAL OUTput. 20 bit (display:
                                      “20BIT”), 16 bit with dithering (display: “16DI”), or 16 bit with
' B) |; ~. d) L+ B, Y6 e& t                                       Noise Shaping (display: “16NS”) can be selected.
" \) d. Y) w) n* @1 `; q! C& f[15] SYNC                        Selects the synchronization source for the unit. Possible selections are:
$ j$ l: s# @5 h( {* d* I8 H                                       INT 48 Internal quartz reference, 48 kHz
                                       INT 44 Internal quartz reference, 44.1 kHz
2 u2 C& ~7 ^% Z1 u                                      WCLK Selects external Word Clock Sync (flashes if no valid input signal is recognized)
8 h8 N5 W9 K- D3 L                                      AES Selects external AES/EBU Sync (flashes if no valid input signal is recognized)
                                      AUTO Selects sources automatically in the sequence AES-WCLK-INT
/ m5 C& |4 Z4 _! Q                                      VAR Indication only, active if the external source frequency deviates from 48 or
, h6 l2 k9 e" m; ~! H! y. T                                      44.1 kHz for more than approx. ±3 %.
- ]* Q0 q- s( L* D[16] PEAK HOLD              Toggle key to select the PEAK HOLD function for the PPM level meters –
8 V  l" p8 R" J$ p: c8 }                                      either permanently (display: “HOLD”), or with automatic reset after approx.  2 s.
" B. J) W5 X9 e" w$ H[17] SOFT CLIP                Toggle key to activate the SOFT CLIP function in the analog paths to reduce
: u# f" I9 I! A7 _                                      the danger of overloading the A/D converter with short signal peaks (if
                                      active, the display indicates “SOFT”). Threshold at 3 dB below full-scale,
. Q5 Z: I1 }, I7 J- C( k7 N* C                                      allowing for approx. 6 dB reserve before hard clipping occurs
                                

木又

dan3963101 发表于 2012-5-20 00:04

                               
登录/注册后可看大图

0 H+ G% N; N4 }" ^7 w( H$ a英文电子说明书
[1] POWER                    Switches the unit on or off. The unit is ready to opera ...

8 @* g% Z& I7 y/ p/ S这前级功能不少啊{:4_240:}

dan3963101

已开声，对比STUDER A779调音台，声音更宽松、清晰度更好。按MODE键分别点亮16ＤＩ、16ＮＳ、20ＢＩＴ这几个灯，都有声音出来。
+ R* \3 l  f* _卢老师方便时帮我大概翻译一下上面的英文说明书，谢谢{:4_226:}
[14] MODE　　Toggle key to select the word length of the DIGITAL OUTput. 20 bit (display: “20BIT”), 16 bit with dithering (display: “16DI”), or 16 bit withNoise Shaping (display: “16NS”) can be selected.

dan3963101

本帖最后由 dan3963101 于 2012-5-20 00:12 编辑
2 P* G* U4 y7 f( n
- \9 ^4 q9 x1 M8 L: A% Y  Y" o
英文电子说明书
[1] POWER                    Switches the unit on or off. The unit is ready to operate with the factory
+ o" g5 J4 e+ y' v9 }. D0 |$ Y                                    default settings. The subsequent settings remain stored in a Flash EPROM
1 |% U8 R8 `9 l) R* y) O                                    after switching the unit off (unit contains no battery).
[2] Input dBu FS             Rotary switch for coarse input sensitivity setting in 10 dB steps. OFF position
                                     between microphone and line sensitivity setting ranges.
                              Mic: Range –40...+20 dBu
                              Line: Range +14 dBu, +24 dBu
[3] Fine Gain                   Potentiometer for fine input sensitivity setting.
+ f# W8 x# o1 H                                      Range of additional gain: 0...+15 dB.
                     Headroom: The input sensitivity setting is calibrated in dBu per full-scale. It represents
                                      the dBu value of an analog input signal which causes a full-scale output of
                                      the A/D converter.
                        Example: A studio works with +4 dBu nominal analog level and uses 12 dB headroom;
                                      the peak level is therefore +16 dBu. The “Input dBu FS” rotary
+ }& N7 M. T2 `; L2 |) Y5 s                                      switch [2] is set to +24 dBu (i.e. gain setting short by 8 dB), and the “Fine
                                      Gain” potentiometer [3] increases the gain by 8 dB.
% I) \3 c! l/ X: ?% h! ^, m6 N) R[4]...[6] Valve Dignifier     Operative only if the function VALVE [8] is active.
: ^' I9 g( Q% q+ C[4] Bass Warmth              The sound of low frequencies becomes rounder; bass has more depth; vocals
                                      have more body; percussive instruments are less aggressive.
                                      The group delay behaviour due to AC coupling of the stages is different in
                                      tube amplifiers.
9 [8 Y0 M* s' n6 g/ f4 o                                      The “Bass Warmth” control allows to select the frequency range
                                      (10...200 Hz) within which the effect is active.
* P7 M& ~! S& {# _; {& b3 ][5] Angel Zoom                 Adds transparency and clarity to vocals; emphasizes the solo instruments.
                                       Valve amps have a characteristic response, mid-frequency harmonic content
                                       is emphasized.
1 m8 N4 c) d& e" V1 T. r  b[6] Valve Drive Gain/Clip    Tight, full sound; the sound will be harder/softer.
8 C5 Y) Z6 ?+ }, x3 h* D& H6 w                                       The harmonics spectrum of a delicately overloaded valve amplifier is completely
                                       different from an overloaded transistor stage.
                                       The “Gain” control adjusts a gentle overload while the odd-harmonics content
                                       can be adjusted with the “Clip” control.
[7] Line Out                      Output level setting, calibrated in dBu per full scale (dBu FS). Range: 4...24
                                       dBu FS.
, p( H/ A- V$ }; |5 [[8] VALVE                         Toggle key for inserting the Valve Dignifier stage into the audio path of the
0 j* K8 g# u$ B9 Y( D* Q9 n                                       desired channel.
1 W4 d0 A4 x; Y                                       The “VALVE” LED is on when the Valve Dignifier stage is active.
[9] INSERT                       INSERT function.
/ Q. s' l- v; H% L! P5 J                                       First key pressure: INSERT POST VALVE, the Insert Send is tapped after
                                       the valve stage (display: “INS”); the Insert Return is directly fed to the Line
% k! Y1 O% p3 f8 U9 X; A3 a- E                                       and AES/EBU outputs.
7 [7 o3 [4 j7 H; o  q                                       Second key pressure: INSERT PRE VALVE, the Insert Send is tapped before
                                       the valve stage (display: “INS” and “PRE”); the Insert Return is fed via
, f: t" ~* i' m' S. f% b. P4 g                                       the valve dignifier stage to the Line and AES/EBU outputs.
                                       Third pressure: INSERT OFF, the input signal is fed via the valve dignifier
                                       stage (if active) to the Line and AES/EBU outputs (also the Insert Send output
                                       receives this signal; display: none).
* {  n) U6 l8 @+ N; a8 [7 f+ D( N                                       Insert Send and Insert Return are electronically balanced and equipped with
( Y& U6 W  K( `, N0 P- }7 E2 J+ x                                       XLR connectors.
[10] ROUTING                  Selector for the channel routing when using one of the (optional) TDIF or
1 L3 S6 |0 E( E! ~1 S4 Z# C                                       ADAT digital interfaces. Each input channel can be switched to one of the
7 I, R6 j  b, |                                       channels 1...8 of the multichannel interface. If desired, also a mono mix is
                                       possible by selecting the same output channel for both input channels.
[11] 48 V                         Toggle key to activate the 48 V phantom power supply for the desired microphone
' U2 ]0 t* T# n: g                                      channel.
" _% ^/ X9 x5 b' ]                                      Can be operated only if the input gain selector is in Mic position. The
! x: U+ g, `7 T" b                                      setting remains stored when switching over to a line gain setting.
( @9 a; K6 v1 J5 }- D. {: y8 Z[12]                                Activates the high pass filter on the microphone inputs of the desired channel.
                                      Cut-off frequency (–3 dB point) 75 Hz, slope 12 dB/octave.
) F2 H2 x! v/ t3 j& p+ c                                      Can be operated only if the input gain selector is in Mic position. The
" z+ ]) T, B2 p' I; `5 }# P1 s7 R                                      setting remains stored when switching over to a line gain setting.
[13] Ø                   Toggle key to activate the phase reverse switch of the desired channel.
8 F' a# o6 K4 V2 t5 P2 X[14] MODE                       Toggle key to select the word length of the DIGITAL OUTput. 20 bit (display:
$ L2 y, T) a, ~3 |# B                                      “20BIT”), 16 bit with dithering (display: “16DI”), or 16 bit with
. j6 }: L# l' A! O: ^                                       Noise Shaping (display: “16NS”) can be selected.
  U0 ]) O( p$ _[15] SYNC                        Selects the synchronization source for the unit. Possible selections are:
0 J( e* [/ w' A+ K                                       INT 48 Internal quartz reference, 48 kHz
                                       INT 44 Internal quartz reference, 44.1 kHz
0 L) d2 O/ c/ N2 M1 D  E4 h                                      WCLK Selects external Word Clock Sync (flashes if no valid input signal is recognized)
1 K* p1 S( [5 B% [3 Q                                      AES Selects external AES/EBU Sync (flashes if no valid input signal is recognized)
, S6 A8 a& x- i1 e                                      AUTO Selects sources automatically in the sequence AES-WCLK-INT
% \* Z: A! T, W: P                                      VAR Indication only, active if the external source frequency deviates from 48 or
                                      44.1 kHz for more than approx. ±3 %.
0 W" a: K5 Q' Y0 T- z[16] PEAK HOLD              Toggle key to select the PEAK HOLD function for the PPM level meters –
                                      either permanently (display: “HOLD”), or with automatic reset after approx.  2 s.
[17] SOFT CLIP                Toggle key to activate the SOFT CLIP function in the analog paths to reduce
                                      the danger of overloading the A/D converter with short signal peaks (if
2 D2 I7 l2 e, s8 }                                      active, the display indicates “SOFT”). Threshold at 3 dB below full-scale,
/ z4 f1 M6 s' ]' M" |: _% `                                      allowing for approx. 6 dB reserve before hard clipping occurs
                                

7 _, s" d+ H9 t7 U; H6 S# x

红灯记

好的

木又

dan3963101 发表于 2012-5-21 23:23

                               
登录/注册后可看大图

2 c9 G2 g1 B2 P本帖最后由 dan3963101 于 2012-5-20 00:12 编辑

[15] SYNC                        Selects the synchronization source for the unit. Possible selections are:
* F. q% m$ g3 W/ }                                       INT 48 Internal quartz reference, 48 kHz
+ e! ~" n4 e4 L2 \2 T  \, W1 v* e8 b( c( Q                                       INT 44 Internal quartz reference, 44.1 kHz# Y. C: L# k& _1 `" @7 ^" B4 O  t
  Y2 \/ {1 |$ q5 a( e- A                                      WCLK Selects external Word Clock Sync (flashes if no valid input signal is recognized)/ V7 d! M8 w5 Z4 s
, ]  O! G5 e2 r) v                                      AES Selects external AES/EBU Sync (flashes if no valid input signal is recognized)  e! {0 @( K& c! x, r  V0 ~
                                      AUTO Selects sources automatically in the sequence AES-WCLK-INT
3 n" d4 d3 W7 L. s: V8 u9 \7 v8 w  }                                      VAR Indication only, active if the external source frequency deviates from 48 or
4 }: u: r3 F; w9 l; \                                      44.1 kHz for more than approx. ±3 %.这是一个外接时钟同步功能,如果外时钟精确度高,用了这功能后对声音改善较好．

dan3963101

木又 发表于 2012-5-23 08:28

8 q" c. G6 K8 c' i; h                               
登录/注册后可看大图

[15] SYNC                        Selects the synchronization source for the unit. Possible selecti ...

3 h4 a% m! e, v{:4_226:}{:4_226:}

dan3963101

[1] POWER                        电源开关打开或关闭的单位。单位是准备与工厂
                                       默认设置。随后的设置仍然存储在Flash EPROM
                                       关闭电源后（单元不包含电池）。
[2] Input dBu FS                 输入DBU FS粗输入灵敏度设置旋转开关在10分贝步骤。 OFF位置
8 @+ e$ u# ^8 {0 }2 F' o8 [                                      麦克风和线路的感光度设置范围之间。
0 L- c. W' h' s  w1 v" y: h) G% k                                      麦克风：-40 ... +20 dBu的
7 b$ G2 k3 M; R, R& Z: N) \                                      专线：+24 dBu的范围+14 dBu的
- p' Y: J% T  Z[3]Fine Gain                      细输入灵敏度设置精细的增益电位器。
% m: m& A+ X3 q; M) h8 C8 K                                      额外的增益范围：0 ... +15 dB的。
                                     净空：输入灵敏度设置在DBU每满刻度校准。它代表
/ D; U0 W2 ~# ~- j9 x                                      模拟输入信号的的DBU值，导致全量程输出
                                      A / D转换。
( o) l5 W; C8 h. P- O/ h( ]                                     例如：工作室与模拟电平+4 dBu的标称使用12 dB的余量;
                                     高峰期的水平，因此，+16 dBu的。 “输入DBU财政司司长”旋转
                                     切换[2]设定至+24 dBu（即增益设置了8分贝），“微调
                                     增益“电位器[3]增加了8分贝的增益。
6 b1 D2 p8 |1 ]$ h. v1 }( ~7 A[4] ... [6]Valve Dignifier      的阀门Dignifier手术只有功能阀[8]是积极的。
* X2 \- [& X4 x% O2 G[4]Bass Warmth               低音温暖的低频率的声音成为多面手;低音有更深入的主唱
                                     有更多的身体;打击乐器侵略。
: Q1 W) l1 n- ]. H' F* v( H                                     由于AC耦合阶段的群延迟行为是不同的
* G, ]. \6 i( J3 A1 M: D                                     电子管放大器。
4 R6 X6 `* ~$ q/ ^4 k$ P                                     “低音温暖”的控制，允许选择的频率范围
0 M% B0 K+ V- f& a4 H1 t                                    （10 ... 200赫兹）在其中的作用是积极的。
9 X/ q$ Y* p" K) E  O[5]Angel Zoom                 天使变焦增加透明度和人声的清晰度;强调独奏乐器。
& P. C8 w% `/ ^& I# c                                     阀放大器有一个特点响应，中频谐波含量
; `7 G- p. N3 l: S) m' {; g; o                                     强调。
# R/ d; m, a) v& `9 i. E, {* U[6]Valve Drive Gain/Clip      阀门驱动增益/剪贴紧，声音饱满的声音将变得更加困难/软。
                                     一个微妙的重载阀放大器的谐波频谱是完全
, i& s/ q& _4 L3 g  a                                     从一个超载的晶体管级的不同。
  R, J' m. \' L                                     “增益”控制调整温和的过载，而奇次谐波含量
                                     可以调整的“剪辑”控制。
[7]Line Out                      线路输出输出电平设置，每满刻度校准DBU（DBU FS）。范围：4 ... 24
                                     DBU财政司司长。
0 S8 t) ^& G/ E[8]VALVE                        阀切换键插入的音频路径阀门Dignifier阶段
                                    所需的通道。
/ C, e' e) c/ T                                   “阀门”LED是当阀门Dignifier阶段是积极的。
3 L6 T% r6 M7 L2 \[9]INSERT                     插入插入功能。
                                    第一个关键压力插入发表阀，插入发送被窃听后
$ K  P- v9 T, l$ i% O                                    阀门阶段（显示：“移民局”）;插入回传直接送入线路
( ]/ ?) W6 ~& U+ D! C3 N" \                                   和AES / EBU输出。
                                   第二个关键的压力：插入前阀，插入发送被窃听前
8 @  p$ {2 ~9 e. T                                   插入回报是美联储通过阀门阶段（显示：“惯性”和“前”）;
- N6 e0 k* G- x' k2 U2 ?# K                                   线和AES / EBU输出阀dignifier阶段。
                                   第三压力：插入关，通过输入信号送入阀门dignifier
' r9 v- i/ [+ U! k. d                                   阶段（如活跃）线和AES / EBU输出（也插入发送输出
. s: K9 F7 s1 P. q$ E                                   收到这个信号显示：无）。
5 C6 I/ u: c) p1 z# x$ \                                   插入发送和插入返回电子平衡和配备
5 w  r* N) u. Z& u/ k$ U2 p; g                                   XLR连接器。
8 [  T; b% @$ `2 x% Y5 ~; m# e[10]ROUTING                路由选择或路由通道时使用（可选）TDIF
                                   ADAT数字接口。每个输入通道可以切换到一个
0 j/ h8 E; S7 U3 A0 ]                                  通道1 ... 8多声道接口。如果需要，也有单组合
( x5 N. M# ]0 ^  {( Z& Q* V                                  有可能通过两个输入通道选择相同的输出通道。
[11] 48 V                      的切换键来激活麦克风所需的48 V幻象电源
, x2 H5 K0 f$ H) W                                   通道。
                                  只有当输入增益选择麦克风的位置是可以操作。 “
/ C: @1 S8 W8 t, Y                                  切换到线路增益设置时设置仍然保存。
[12]                            激活所需的通道麦克风输入的高通滤波器。
9 T- y# C# i% F- k8 P3 S+ {$ t                                  截止频率（-3dB点）75赫兹，12分贝/倍频程斜率。
# ^2 Y! D# [) u0 e" ]                                  只有当输入增益选择麦克风的位置是可以操作。 “
                                  切换到线路增益设置时设置仍然保存。
[13]Ø                 切换键激活所需通道的相位反转开关。
$ \* m; d) S, D[14]MODE                    模式切换键选择数字输出字长。 20位（显示：
) h' a2 H* c1 R5 `/ k                                  “20BIT”），16位与抖动（显示：“16DI”），或16位
                                  噪声整形（显示：“为16ns），可以选择。
[15] SYNC                    选择同步源为单位。可能的选择是：
* o6 c  V" g& r  t* t9 X                                  INT的48石英内部参考，48千赫
. m) k6 R+ @' q8 t. x9 }  O: ?                                  为INT 44石英内部参考，44.1千赫
                                  WCLK选择外部字时钟同步（闪烁，如果没有有效的输入信号被确认）
                                  AES公司选择外部的AES / EBU同步（闪烁，如果没有有效的输入信号确认）
                                  自动选择源自动序列中的AES-WCLK诠释
, m* B. L% Y! h1 E. f                                  只有VAR的指示，积极的，如果外部源的频率偏离48或
; \2 S; W1 Q( m$ P# L) a                                  比约44.1千赫。 ±3％。
! C8 M! u- X, Y1 r: K4 x5 O& m[16] PEAK HOLD            拨动键选择PPM米的峰值保持功能 -
6 c; @& J# e9 l                                  无论是永久（显示：“HOLD”字样），或约后自动复位。 2秒。
5 \+ \5 g5 x7 ?[17]SOFT CLIP              软夹切换键激活软CLIP功能，在模拟路径，以减少
5 p1 b6 l, R2 ^/ r3 a                                 （如果超载短信号峰A / D转换的危险
- z0 h% k, W( Q                                  活跃​​，显示屏显示“软”）。阈值低于满刻度的3分贝，
* o; M. B1 c* K* E( C4 y+ B" ?                                  允许约。 6分贝储备硬剪裁发生前
& |3 p6 `8 d# a) k5 ~1 P. `' R4 a

dan3963101

) A, F: `. S* R( l% F
[16] PEAK HOLD      拨动键选择PPM米的峰值保持功能 - 无论是永久（显示：“HOLD”字样），或约后自动复位。 2秒。
[17]soft clip              软夹切换键激活软CLIP功能，在模拟路径，以减少（如果超载短信号峰A / D转换的危险活跃​​，显示屏显示 “软”）。阈值低于满刻度的3分贝，允许约。 6分贝储备硬剪裁发生前
请教：按上面16、17这两个键显示屏分别会显示：“HOLD” “soft”字样,是否表示点亮这两指示灯就会保持信号不会过载。

[13]&     切换键激活所需通道的相位反转开关这是按键什么意思？

' k1 v' ^& Y  i' I4 D; j- U! \fine gain 、 valve drive gain这两个旋钮大概是增益电位器的意思？

) R9 \  ?3 W* q% k8 X' Z- ?[8]VALVE      阀切换键插入的音频路径阀门Dignifier阶段所需的通道。 “阀门”LED是当阀门Dignifier阶段是积极的。这个按键点亮后马上感觉声音活生感好了，是否这时的信号经过电子管电路？
4 X7 Y' i5 g0 C2 a& R4 v
* q' `6 g! i2 i9 L% O$ X8 V[4]Bass Warmth 、[5]Angel Zoom  、[6]Valve Drive Clip  这3个旋钮转动时感觉声音变化不大，是麦克风用的？

功能已基本明了个大概了，谢谢卢老师和上面的兄弟{:4_226:}

这东东的声音和STUDER A779调音台比较，主要在声音的细节、透明度、乐感方面有改善，
但用它，前级或后级必须要有音量调整。
- U  f; V$ y( N7 v

红灯记

哈哈，这个人翻译真搞笑。。。我现在在外地忙着呢

dan3963101

4支电子管有两支估计老化了，灯丝不是很亮，和另两个比，管帽顶发黑，另两支是不同牌子的，不知道对音质影响有几大？

红灯记

一定很大，不是一般的大，明天上班抽空给您翻译一下

dan3963101

想买ECC81胆管,不知这些价格如何?

. W4 ]. }$ a5 p$ m+ Z六十年代mullard/ECC81/12AT7黃字大盾配對600一對
; ?, O0 N* a: @7 Y- e  z9 d: ?
全新 西德 德律風根 Telefunken ECC801S 白金配對裝 (共2支),同年期、同出廠編號經AMPLITREX AT1000測試數據:-10.2mA/10.1mAand10.5mA/10.0mA(((完美配對!!!))) .2000元/对

7 y5 F# ~9 D* R% GBrimar 灰屏 12AT7 /ECC81 ,  900 元/对

全新philips/RTC紅銅柱大雙撐圓環12AT7/ECC81一對,全新跟盒只試點,450元

全新 狀態 配對 MULLARD CV4024/12AT7/ECC81, 極早期 皺玻璃(Wrinkle glass) 方環, 1500/对
/ t; H8 y; d1 H. Y" ~
8 @( Q4 @! Z. Y# R1 CAmperex 荷蘭製 Bugle Boy 極早期 D型鐵片環, 接近全新狀態. 1300/对
! \+ _) o# I' ]; J; f- \
Marconi ECC81, 大圓環,打上B309的精品. 全新狀態. 1500/对
8 J$ M( N3 s9 ~% ^

dan3963101

{:4_226:}

vf10tb

同好,上图顶一下...

木又

vf10tb 发表于 2012-6-1 21:00

% D6 k/ r, ~, `: w) B6 }                               
登录/注册后可看大图

) C& r0 Q* i0 c, A0 y同好,上图顶一下...

- \3 P: C8 b$ |兄台的收音+解码真好{:4_339:},能收到香港四台,就{:4_223:}